2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Leslie Cheung - 藍色憂鬱 (Laam sik yau wat) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English/Chinese (Cantonese)
A A
Blue Melancholy
Click to see the original lyrics (Chinese (Cantonese))Wave your hand and blink your blue eyes
She said goodbye to me with a gentle smile
Turn back and throw yourself away. It's late again
With a gentle smile, I don't want to see you again
Silently, silently, step into a waltz
The pocket was splashed with flowers
Stop alone, walk alone on the red carpet
Repeated in my mouth, I don't want to see you again
Everything may be a matter of general carelessness
Perhaps life can only pretend to be a failure
Like a cloud, stand still under the scattered clouds
Generally, it makes people worry and shrink
The glass is broken and broken
The heart is drunk and drunk
Take me, take me to pleasure place
The glass is drunk and drunk
My heart is broken and broken
The kite took me far away
Take away the past in my heart
Wave your hand and blink your blue eyes
She said goodbye to me with a gentle smile
Turn back and throw yourself away. It's late again
With a gentle smile, I don't want to see you again
Silently, silently, step into a waltz
The pocket was splashed with flowers
Stop alone, walk alone on the red carpet
Repeated in my mouth, I don't want to see you again
Everything may be a matter of general carelessness
Perhaps life can only pretend to be a failure
Like a cloud, stand still under the scattered clouds
Generally, it makes people worry and shrink
The glass is broken and broken
The heart is drunk and drunk
Take me, take me to pleasure place
The glass is drunk and drunk
My heart is broken and broken
The kite took me far away
Take away the past in my heart
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Leslie Cheung
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?